Resort Name : Selected Hotel

Package Name : 4 Days 3 Nights Bangkok & Pattaya Package

Validity : 01 Apr – 31 Oct 17

Tour Code : JH-TAI-BKK-BJ-P002

Price quoted per person basis ( RM )

价钱以一个人计算 （马币 ）

Notes :

Q Price quoted per person basis ( RM )

Q Twin = 2 Persons per room

Q Triple = 3 Persons per room

Q Quad = 4 Persons per room

Q The above rates are subject to minimum 2 persons per departure.

Q The above rates are only applicable for Malaysian.

Q Child rate only applies when sharing bed with 2 adults.

Q Original passport require during boarding ( validity at lease 6 months )

Q Similar grade of hotel will be arrange if the above mentioned hotel is fully booked. Hotel subjected to change without prior notice.

注意事项 :

Q 价钱以一个人计算 （马币）

Q Twin =双人房

Q Triple = 三人房

Q Quad = 四人房

Q 以上价格需最少2人出发

Q 以上价格只适用于马来西亚公民

Q 儿童价只适用于2成人同床

Q 正版护照有效期至少6个月才可登机

Q 如果以上提到的酒店都订满了，类似档次的酒店将安排。酒店如有更变，恕不另行通知

Package includes:

√  3 Night’s accommodation based on Twin/Triple sharing

√  3 Breakfasts, 2 Lunch , 2 Dinner (non-halal or vegetarian)

√  Return airport transfer ( SIC Basis )

√  Escorted orientation tour with English/Mandarin guide

√  Tour & transfer as itinerary ( SIC Basis )

√  Entrance fees as itinerary

Package excludes:

x   Personal Expenses.

x   Air fare

x   Airport taxes

x   Travel Insurance (RM 51 per 5 days per person)

x   High Season surcharge

x   Entry visa application (if applicable)

x   Driver & Tour Guide (RM 40 per person)

团费包含：

√  3 晚住宿双/三人房

√  3早餐 , 2午餐 ， 2晚餐（非清真或素食 ）

√  回返机场接送 （集体）

√  护航向导英文导游

√  指定行程（集体）

√  指定行程门票

团费不含：

x   个人开支。

x   机票

x   机场税

x   旅游保险（每人51令吉 / 5天）

x   旺季附加费

x   签证（如需要 ）

x   司机及导游小费（每人40令吉）

Itinerary :  行程简介

Day 1

ARRIVAL BANGKOK                                                              (X)

Upon arrival at Bangkok International Airport, you will be met by our representatives and will be transferred to your hotel. Overnight in Bangkok.

第一天        抵达曼谷                                                        (X)

到达曼谷国际机场后，由专业导游迎接转乘空调旅遊巴士送回住宿酒店。

Day 2

( Breakfast , Lunch , Dinner )

BANGKOK - PATTAYA                                        (B/L/D)

After breakfast, visit Four Faced Buddha, the Faces represents the Face of Peace and Health, Face of Good Fortune, Face of Good Relationships and Face of Protection against Evils. Then proceed to Pattaya, visit Sriracha Tiger Zoo, boasts to contain the largest number of Bengal tigers, bred successfully by the farm itself. Besides, the zoo has several other animals such as crocodiles, pig, monkey and an aviary of exotic birds. Continue to visit Pattaya Hill Tribe Village. Then visit Pattaya Sheep Farm by Chang Siam is the newest tourist attraction here in Pattaya, it opened its doors on the 8th of june 2013. This is a great place, especially for children. Lastly, will bring you to Chang Siam Park. Overnight at Pattaya.

第二天      曼谷/芭提雅                         (早/午/晚)

早餐后，参观四面佛，一面代表着和平和健康，一面是好运，一面良好姻缘，一面防止病魔。接下来，前往芭提雅是拉差龙虎园，是全亚洲最大的老虎园，还住了很多不同动物，例如猪，鳄鱼，猴子，各类爬行动物等等。过后参观芭提雅泰国民族村。参观充满村野色彩的芭提雅牧羊农庄感受美如画的田园之美，一大片绿色盈盈的草原，大群白绵羊可爱的食相，仿佛沉浸在童话故事的场。最后，将带您参观芭提雅大象村，在芭提雅住宿一晚。

Day 3

( Breakfast , Lunch , Dinner )

PATTAYA                                                     (B/L/D)

After breakfast, you will be taking a speed boat to Koh Laan Coral Island. You may want to try the many types of watersport activities such as water ski, parasailing, jet ski and banana boat (own expenses). In the afternoon, visit Silver Lake Grape Farm which covers 475 acres. The vineyard covers beautiful scenery, shady grape farm and relaxing atmosphere particularly sun set scenic view. Continue to Laser Buddha. A very interesting area of well kept gardens with the largest laser etched Buddha image in the world and is inlayed with gold leaf. It is 130m high and was done in 1996 to commemorate the 50th anniversary of the King. Lastly, will bring you to Pattaya Floating Market. Overnight in Pattaya.

第三天        芭提雅                                        (早/午/晚)

早餐后，您将乘坐快艇到珊瑚岛。您可以在这里尝试到水上活动如滑水，滑翔伞，水上摩托艇香蕉船（自费）等多种类型。下午前往参观银湖葡萄园, 这农场占 475英亩，在那阴凉的农场感觉格外轻松，日落的景色更是特别。 接着前往 七珍佛山，约130米高，建于1996年以纪念国王50周年。最后，驱车前往参观由泰国观光局规划了将近2年，集合了泰国北部、东北部、中部及南部各地方特色名产的水上市集，称为席攀水上市场。在芭提雅住宿一晚。

Day 4

( Breakfast )

PATTAYA – BANGKOK AIRPORT                  (B)

After breakfast, free at own leisure till transfer to airport for departure

Shopping Stop: Gems, Leather Factory and Honey (Subject to change)

Due to Traffic condition , Flight must depart Bangkok after 14 00 pm, transpotation surcharge applied for flight before 14 00 pm

[由于交通道路繁忙因素，离境航班必须在下午2时过后，下午2时前的航班，将收取附加费 ]

第四天      启程回国                                        (早)

早餐后, 自由活动至送往机场启程回国, 结束四天愉快旅程。

购物站 ：宝石, 皮革 & 蜂蜜  ( 保留更改的权利 )

Terms & Conditions :

Q The management & resort operators reserve the rights to alter any itinerary, substitute a vehicle or cancel a tour due to unforeseen operational condition.

Q The management & resort operators accept no liability for losses incurred due to failure to connect with other services management and cannot be held liable for lost of baggage or personal items, illness, injury, or death resulting from activities in which are beyond our control.

Q Prices are subjected to change without prior notice.

Q In case of cancellation or reduce rooms, the deposit or prepayment will be forfeited automatically.

Q Upon confirmation of booking, deposit that 50% of total fare is required.

Q Full payment is required before 4 weeks of departure date.

Q Cancellation is non-refundable in full or in part. There shall be no refund of any deposit.

Q Reservation is subjected to room availability.

Q No insurance coverage.

条款及细则 :

Q 再不可预测的状况下，管理和度假村运营商保留权利随时更改任何行程，替换车辆或取消旅游。

Q 发生故障的损失，丢失行李或私人物品，生病，受伤或死亡，以及其他我们所无能控制的活动下所造成的损失或意外。管理层及度假村运营商，不承担任何法律责任或追究。

Q 价格如有更改，恕不另行通知。

Q 如果取消或减少客房，定金或预付款将被自动取消。

Q 预订确认后，须付总费用的50％为定金

Q 出发前4周，必需支付全额费用

Q 取消预订，全部或部分已付款项恕不退还。

Q 预订视房间，配套空位进行供给。

Q 没有保险签购于任何行程，顾客需自行签购。

Q Price subject to 6 % GST

Q Fees Charge = Tour fare + 6 % GST ( effective 1 Apr 2015 ) .

Q No GST applied for Oversea Package ( T&C Applied ) 

Q 价钱需征收6% 消费税

Q 团费计算方法 = 团费 + 6%消费税( 1号 4月 2015年开始 )

Q 国外配套没有征收消费税。（附加条件）